你记性好吗？我们的记忆力有时候会开小差，一不留神就容易忘事。一起来看几个和“记忆”有关的搭配，并学习用几种地道的英语表达说“我忘了”。

 

1. I don't/can't remember. 我不记得了。 这是人们用来描述“记不起”的基础表达之一，“don't/can't remember”表达的意思相同。“remember”是记住，记起的意思，反义词是“forget 遗忘，忘记”。

 

2. My mind's gone blank. 我脑子一片空白。 表达“someone‘s mind is blank’”或“someone's mind goes blank”被用来形容“某人脑子茫茫然”的状况，指“脑海突然一片空白，什么也想不起来”。

 

 3. I lost my train of thought. 我忘记刚刚在想什么了。 在这句话中，表达“to lose someone's train of thought”的意思是“思维短路，忘记在想什么”。其中，搭配“train of thought”其实是在用“train”来比喻“一连串的思路，思绪”。

 

 4. It slipped my mind. 我一不留神给忘了。 “To slip someone's mind”用来强调某人“一不小心、一不留神忘记某事”。其中动词“slip”的本意是“溜走”，在这里可以译为“（从记忆中）溜走”，it代指忘记的事情。

 

 5. It's on the tip of my tongue. 话到嘴边（一时想不起来）。 “On the tip of someone's tongue”直译是“在我的舌尖上”，从字面上看，“tongue”表示“舌头”，“tip”是“尖、尖端”，可是如果将这句话理解为“它在我的舌尖上”，那就大错特错了！有时候，别人问你什么问题，你话到嘴边，可就是说不出来——思维短路了，这时候你就可以说“It's on the tip of my tongue.”

 

 6. I don't/can't recall. 我想不起来了。 在这里，动词“recall”的意思是“回忆，回想，记起”，它是“remember”的近义词，“recall”也可以作名词，意思是“记性”。