文本来源：佛山英语培训机构 爱德华国际英语

 

 #瘦脸贴#可以拆分成#瘦# #脸# #贴#三个元素，我们再一个一个元素翻译出来（把自己尽可能想到的与之中文对应的英文都写出来）： の 瘦 thin，slim の 脸 face の 贴 sticker sticker这个词非常实用了，我们聊天的表情等等就可以emoji，表情包就是sticker，微信上的表情库是 sticker gallery；各种各样的#粘贴物#就叫sticker。

 

 例如：

 ◆ nail sticker 指甲贴

◆ eyebrow sticker 眉贴

 ◆ face sticker 瘦脸贴 文章写了网红用的各种美妆技术：

 ◆ fake eyelashes 假睫毛

◆ colorful hair wigs 假发套

 ◆ contact lenses 隐形眼镜

◆ cosmetic contact lenses 美瞳

 ◆ jaw-slimming tape 瘦脸胶带（也就是face sticker）

 ◆ prosthetic nose 假体鼻子 （fake nose 假鼻子

 

） 我用photoshop处理了一张图：

◆ the white part of the eye 眼白

 ◆ pupil 瞳孔

 ◆ eyelash 睫毛

◆ iris 虹膜

 ◆ eye line 眼线

 

文本来源：佛山英语培训机构 爱德华国际英语