文本来源：佛山英语培训 爱德华国际英语

 

# 扩增「同义词」吸收来源，让对话丰富度上升

 

 当你在面对不同情况时，若总是用同一句话一招半式打天下，久而久之就会觉得自己的英语好像丧失了活力与趣味，就好比有人问你 “How are you today?”，你可以千篇一律用 “I’m good.”、“bad” 甚至台湾人常用的 “so-so” 回答，但整体对话就显得乏善可陈，不如学著在不同情境中运用意义相似但却更贴合情境的字句。 假如今天有特别让你兴奋的好事发生，不妨用 “Fantastic!” 表达高涨情绪，如果今天屎运特别强大，可以试著用 “Miserable” 回答。 但要注意的是，同义词并不代表这两个词的意义完全一样，有些在某情境中适合用的字，在另一个情境用法却是错误的。例如，与其说 “I travel to work by train.”，你可以说 “I commute to work by train.”，但你却不能说 “I commute to beach by train.”，因为 “Commute” 这个词平常本来是用来和 “Work” 合用的，和 “Beach” 之间却没有这样的关係。 要练习「同义词」，除了大量阅读并养成阅读习惯外，不妨也下载一下同义辞典有事没事查字时顺便看看，平时也可以多留心观察一下电影或 YouTuber 在影片裡灵活的语言用法。

 

# 大胆运用「反义词」，让整体表达更锐利

 

 许多人用英文对谈时，习惯「偷懒」用 “Not” 搭配一个简单的词来造句。例如：“The weather is not good.”、 “The girl is not ugly”、 “The food is not bad.”，这些词句虽然没有错，但却显得乏味。 其实这些句子可以视情况，用「反义词」转换成更有力量的句子

，例如 “The weather is terrible.”、 “The girl is gorgeous.” 、“The food is delicious.” 等等。 另外，在一些情形裡，一个字可以有很明显的反义词，

例如 “dark” vs “light”，又或是“high” vs “low”，但在很多情况中，一个词则可能有多种反义词，而且还很主观，例如 “I’m overwhelmed by the situation.”（这整个情况让我无法招架），在这裡， “Overwhelmed” 的反义词可以是 “calm”（冷静） 或 “capable”（能够处理、招架），因此可以讲成 “I’m calm in situation like this.” 或是 “I’m capable of handling this situation.” 练习反义字的方式也和同义词一样，平时多留点心在这上面，在阅读或观影时一点一点地学，日积月累下来就能见到出乎意料的成效，最后更要大胆地运用，错了不要在意，调整一下就好。 -

 

 # 在事物上代入「人性」，赋予他们更生动的描述

 

语言来自人类对世界的反应，而我们看世界的方式也被语言形塑。这就是为什麽习惯人脸的我们，很容易会在一片无意义的重複图形中，倾向发现人脸的形状，又或是用人类的思考方式去代入动物的行为（鳄鱼哭真的是因为牠难过吗？） 而文学或语言上「拟人法」的技巧也与这种心态有关联，适时在口说时运用拟人法，便能让整体言谈充满鲜活的既视感。 例如，当你看到一块很可口的水果蛋糕时，可以说 “That cake is calling my name.”（那块蛋糕在呼唤我的名字。）；家裡植物几天忘记浇水呈现半死状态时，能说 “The plants are thirsty. Time to give them some water.”（植物们很渴，应该要来浇浇水了。） ；颱风来时外头颳风下雨，可以表示 “The wind is howling.”（风正在哭号。）

 

 # 使用有趣的「譬喻法」，让对话充满鲜明视觉感

 

灵活地运用譬喻法，甚至运用创意创造形容贴切的比喻，不仅能让一个人的言谈充满鲜明的视觉感，更可以充分展现个人的幽默力。 举例： He eats a lot.（他吃很多）

—— He eats like a pig.（他食量像猪一样大）

 He can’t see very well.（他视力不太好）

 —— He’s blind as a bat.（他跟蝙蝠一样瞎）

 This dress fits her so well.（这件洋装很适合她）

—— This dress fits her like a glove.（这件洋装很合她的身。）

 

 适时用 “Like” 与 “As” 创造譬喻，能在短时间内提升对话的丰富度，但要注意不需要用力过猛，而我自己觉得最能学到生动譬喻与拟人法的方式，则是看喜剧或脱口秀。

 

文本来源：佛山英语培训 爱德华国际英语